Rogue Rat

Clip the first bolt from the security of the ledge if you are tall enough, make a few hard moves rightwards avoiding penduluming back into the corner, then grovel left to the second (strangely located) bolt. Then up easily to double ring bolt anchor.